Kiváló állapotú családi ház a Balaton közelében!Balatonújlakon,csupán 3 km-re a Balatontól eladóvá vált ez a minden igényt kielégítő,125 m2-es,négyszobás,földszintes családi ház!!Az ingatlant tulajdonosai folyamatosan karban tartották,pár éve esett át egy nagyobb felújításon,új nyílászárókat,modern,beépített konyhát kapott,a fürdőszoba is teljesen korszerűsítve lett,nem beszélve a villanyhálózatról, a külső homlokzati szigetelésről és a központi fűtésről,ami jelenleg Ariston gázkazánnal működik,de a nappaliban kályha is található!!Négy tágas,világos szoba,amerikai konyha étkezővel,mosókonyha,vendég wc és fürdőszoba található,így akár nagyobb család is bőven elfér!Kertre néző,fedett terasz,parkosított udvar,teljesen körbekerítve!A telek 1950 m2 nagyságú.Kert kút,nagy melléképület,fedett autó beálló és.....nyugalom:)Gyümölcsfákkal,az udvaron medencével...kell ennél több?Mindez a Balaton mellett,az autópálya sincs messze( 5 km).A faluban egy nagyon kedvelt étterem található,illetve kisebb bolt és Posta is.Marcali pedig 10 km,ha nagyobb bevásárlást szeretne.Éljen a lehetőséggel,keressen minket!Einfamilienhaus in ausgezeichnetem Zustand in der Nähe des Plattensees!In Balatonújlak, nur 3 km vom Plattensee entfernt, steht dieses 125 m2 große Vierzimmer-Familienhaus zum Verkauf!!Das Anwesen wurde von seinen Eigentümern kontinuierlich gepflegt, es wurde vor einigen Jahren einer umfassenden Renovierung unterzogen, es erhielt neue Türen und Fenster, eine moderne Einbauküche, das Badezimmer wurde ebenfalls komplett modernisiert, ganz zu schweigen vom Stromnetz, der Außenfassadenisolierung und der Zentralheizung, die derzeit mit einem Ariston-Gaskessel funktioniert, aber im Wohnzimmer gibt es auch einen Ofen!!Es gibt vier geräumige, helle Zimmer, eine amerikanische Küche mit Esszimmer, eine Waschküche, ein Gäste-WC und ein Badezimmer, sodass auch für eine größere Familie genügend Platz vorhanden ist!Überdachte Terrasse mit Blick auf den Garten, angelegter Garten, komplett eingezäunt!Das Grundstück ist 1950 m2 groß.Gartenbrunnen, großes Nebengebäude, überdachter Parkplatz und...Ruhe :)Mit Obstbäumen, einem Pool im Hof...Brauchst du mehr?Das alles liegt direkt am Plattensee, die Autobahn ist nicht weit entfernt (5 km).Im Ort gibt es ein sehr beliebtes Restaurant, sowie einen kleinen Laden und ein Postamt.Und Marcali ist 10 km entfernt, wenn Sie mehr einkaufen möchten.Nutzen Sie die Chance, kontaktieren Sie uns!Marcali egy kedves kisváros kiváló lokációban a Balatontól 13km távolságra mindenhez közel… Keszthely,Hévíz, M7 autópálya 20 percen belül elérhető. Igazi rendezett Somogyi városka, dombokkal, szőlőbirtokokkal, szép kilátással a Balatoni hegyekre. Termálfürdő, megújult városközpont, éttermek, boltok,kórház, iskolák, közigazgatás… élhető település egész évben. Jól megfér egymás mellett mindenki és jelentős a német lakosság aránya is. Csendes kisváros, jó közbiztonsággal.. és ingyenes parkolással :)Sportcsarnok, konditermek, uszoda. Túrázási lehetőség kutyával vagy bringával, de a horgászok is megtalálják számításunkat.Somogyi életérzés a Balaton lábánál.PIRODÁNK MARCALIBAN TALÁLHATÓ,AHOL TELJES KÖRŰ ÜGYINTÉZÉSSEL VÁRJUK ÜGYFELEINKET!NÉMET, OLASZ és ANGOL NYELVTUDÁSUNKNAK KÖSZÖNHETŐEN NYITOTTAK VAGYUNK A KÜLFÖLDI ÜGYFELEK FELÉ IS,KÜLFÖLDI PARTNERKAPCSOLATTAL ÉS HIRDETÉSI FELÜLETEKKEL RENDELKEZÜNK. ENERGETIKAI TANÚSÍTVÁNY, JOGI HÁTTÉR,LAKOSSÁGI ÉS VÁLLALATI ÉRTÉKBECSLÉS! KERESSEN MINKET!